Lång natts färd mot dag

23.15: Malte vaknar och ropar med tilltagande styrka efter pappa. Slumrig pappa lommar in och klappar på honom. Malte somnar.

00.50: Malte vaknar och ropar med tilltagande styrka efter Bärgarn. Han får nöja sig med pappa. Malte somnar.

00.55: Maltes pappa somnar om. Maltes pappa snarkar. Mamma vaknar. Inte glad.

01.45: Malte vaknar och ropar "stiga upp!". Förvirrad pappa hälsar godmorgon och tar med Malte och Maltes nallar till soffan. Upptäcker att klockan inte är morgon och kommenderar unge och nallar tillbaka till sängen. Malte somnar om. (!)

01.46: Maltes pappa somnar om. Maltes pappa snarkar. Mamma vaknar. Jävligt oglad.

02.25: Malte vaknar och ropar med tilltagande styrka på mamma. Mamma hasar in och hittar en klarvaken liten snubbe som storögt berättar om däckbyten och diverse släktingar. Malte ber om välling. Malte får välling. Mamma kramar, väser "sova" och hoppas på mirakel.

02.26: Mirakel sker. Malte somnar om. Maltes mamma somnar om.

02.30: Maltes pappa snarkar. Maltes mamma tänker sig en snar framtid utan Maltes pappa.

03.40: Malte studsar in i sovrummet, klättrar upp i sängen och berättar att det är dags att gå upp. Mamma säger nej. Pappa snarkar.

03:45: Malte rullar och fäktar. Mamma vaken.

04:10: Malte somnar vid fotändan. Maltes mamma somnar.

04.50: Malte vaknar och ropar med tilltagande styrka efter bilarna. Malte klättrar över mamma och somnar hängandes över hennes strupe och sängbord.

06.47: Mamma vrider sig loss och stiger upp. Malte rullar ihop sig på hennes plats, drar upp täcket och somnar om.